Vertaling van "omdat ofloxacine teva anders " (Nederlands → Frans) :

De inname van ofloxacine in combinatie met antacida, sulcralfaat, aluminium, ijzer, magnesium of zink preparaten: Neem Ofloxacine Teva minstens 2 uur voor de inname van één van de hierboven vermelde geneesmiddelen, omdat Ofloxacine Teva anders niet zo goed kan werken.
Prise d’Ofloxacine Teva en association avec des antiacides, du sulcrate, des préparations à base d’aluminium, de fer, de magnésium ou de zinc : Prenez Ofloxacine Teva au moins deux heures avant de prendre l’un des médicaments mentionnés cidessus, sinon Ofloxacine Teva risque de ne pas agir aussi bien.

theofylline (gebruikt voor ademhalingsproblemen) en niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen (NSAIDs gebruikt voor pijnverlichting en ontsteking) bijv. ibuprofen, diclofenac of fenbufen, omdat sommige mensen aanvallen hebben als deze geneesmiddelen gebruikt worden samen met Ofloxacine Teva
théophylline (médicament utilisé pour traiter les problèmes respiratoires) ou médicaments antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS, des médicaments utilisés pour soulager la douleur et l’inflammation), p. ex. ibuprofène, diclofénac ou fenbufène, car certaines personnes ont des crises quand elles prennent ces médicaments avec Ofloxacine Teva

Laat uw artsen weten dat u Ofloxacine Teva inneemt als u medische testen ondergaat, omdat dit de resultaten kan verstoren.
veuillez avertir votre médecin que vous prenez Ofloxacine Teva si vous devez subir des tests médicaux, car il peut interférer avec les résultats.

geneesmiddelen die uw nierfunctie beïnvloeden (bijv. cimetidine, furosemide, probenecid of methotrexaat), omdat ze de bloedspiegels van Ofloxacine Teva soms kunnen verhogen.
médicaments pouvant altérer la fonction de vos reins (p. ex. cimétidine, furosémide, probénécide ou méthotrexate), car ces médicaments peuvent parfois augmenter les taux sanguins d’Ofloxacine Teva.

Ofloxacine Teva kan gebruikt worden om gonorroe en sommige andere genitale infecties te behandelen.
On peut utiliser l’ofloxacine pour traiter la gonorrhée et certaines autres infections génitales.

Voor bepaalde types van pneumonie, mag Ofloxacine Teva worden ingenomen samen met andere geneesmiddelen.
Pour certains types de pneumonie, Ofloxacine Teva peut se prendre avec d’autres médicaments.

Voor de behandeling van andere infecties van de geslachtsorganen waarvoor Ofloxacine Teva een geschikt antibioticum is, is de dosis gewoonlijk 400 mg per dag.
Pour traiter d’autres infections des organes génitaux pour lesquelles Ofloxacine Teva est un antibiotique adéquat, la dose habituelle est de 400 mg chaque jour.