Traduction de «omdat de resistentie de gezondheid van onze bevolking » (Néerlandais → Français) :

Omdat de resistentie de gezondheid van onze bevolking rechtstreeks bedreigt, handelden bijna alle campagnes over een verantwoord AB gebruik.
Parce que la résistance menace directement la santé de la population, toutes les campagnes concernaient une consommation responsable des AB.

Net omdat onze bevolking zo aan het vergrijzen is, zouden tegen 2020 in België wel eens 200.000 mensen aan dementie ten gevolge van de ziekte kunnen lijden.
En raison de ce phénomène de population vieillissante, c'est vraisemblablement pas de loin de 200 000 individus qui devraient souffrir de la démence occasionnée par cette maladie à l'horizon 2020 en Belgique.

Je vriend, omdat ultraviolette stralen (uv) nodig zijn voor een goede gezondheid. Ze zorgen namelijk voor onze aanmaak van vitamine D.
Ami, car les rayonnements UV sont indispensables à notre santé, notamment en déclenchant la fabrication de la vitamine D.