Vertaling van "omdat de lyofilisaten voor oraal gebruik aspartaam " (Nederlands → Frans) :

Vertel uw arts indien u lijdt aan fenylketonurie (erfelijke ziekte die bij de geboorte wordt vastgesteld) omdat de lyofilisaten voor oraal gebruik aspartaam bevatten, een bron van fenylalanine.
Avertissez votre médecin si vous êtes atteint de phénylcétonurie (maladie héréditaire dépistée à la naissance) car les lyophilisats oraux contiennent de l’aspartame qui est une source de phénylalanine.

Zubrin 50 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden Zubrin 100 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden Zubrin 200 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden
Zubrin 50 mg lyophilisats oraux pour chiens Zubrin 100 mg lyophilisats oraux pour chiens Zubrin 200 mg lyophilisats oraux pour chiens

10 lyofilisaten voor oraal gebruik (EU/2/00/028/006) 30 lyofilisaten voor oraal gebruik (EU/2/00/028/007) 60 lyofilisaten voor oraal gebruik (EU/2/00/028/008)
10 lyophilisats oraux (EU/2/00/028/006) 30 lyophilisats oraux (EU/2/00/028/007) 60 lyophilisats oraux (EU/2/00/028/008)

Zubrin 50 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden Zubrin 100 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden Zubrin 200 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden Tepoxaline
Zubrin 50 mg lyophilisats oraux pour chiens Zubrin 100 mg lyophilisats oraux pour chiens Zubrin 200 mg lyophilisats oraux pour chiens Tepoxalin

Temesta 1 mg tabletten Temesta 2,5 mg tabletten Temesta Expidet 1,0 mg lyofilisaten voor oraal gebruik Temesta Expidet 2,5 mg lyofilisaten voor oraal gebruik
Temesta 1 mg comprimés Temesta 2,5 mg comprimés Temesta Expidet 1,0 mg lyophilisats oraux Temesta Expidet 2,5 mg lyophilisats oraux

- Zofran-Zydis lyofilisaat voor oraal gebruik van 8 mg : Dozen met 10 en 20 lyofilisaten voor oraal
- Zofran-Zydis lyophilisats oraux à 8 mg : Boîtes de 10 et 20 lyophilisats oraux en plaquette et

Temesta tabletten en Temesta Expidet lyofilisaten voor oraal gebruik dienen op een droge plaats, beschermd tegen licht en beneden 25°C bewaard te worden.
Les comprimés de Temesta et les lyophilisats oraux de Temesta Expidet doivent être conservés dans un endroit sec, à l’abri de la lumière et à une température ne dépassant pas 25°C.

Temesta Expidet : lyofilisaten voor oraal gebruik (snel oplossende tabletten).
Temesta Expidet: lyophilisats oraux (comprimés à dissolution rapide).

Een doos kan 10 of 20 lyofilisaten voor oraal gebruik bevatten in blisterverpakking in unidosis verpakking.
Une boîte peut contenir 10 ou 20 lyophilisats oraux en plaquette dans des emballages unidoses.

Patiënten van 16 jaar en ouder De aanbevolen dosering Viramune is gedurende de eerste 14 dagen dagelijks 20 ml (200 mg) suspensie voor oraal gebruik (deze gewenningsperiode dient ingelast te worden omdat er op deze wijze minder vaak huiduitslag voorkomt), gevolgd door tweemaal daags 20 ml (200 mg) suspensie voor oraal gebruik, in combinatie met ten minste twee aanvullende antiretrovirale middelen.
Patients âgés de 16 ans et plus La posologie recommandée pour Viramune est de 20 ml (200 mg) de suspension buvable par jour pendant les 14 premiers jours (cette phase initiale doit être respectée, car elle semble réduire la fréquence des éruptions cutanées) puis de 20 ml (200 mg) de suspension buvable deux fois par jour, en association à au moins deux agents antirétroviraux.