Vertaling van "omdat de baby minder lucht " (Nederlands → Frans) :

De opvatting die voorstander is van het gebogen model, dus met een knik van 30 °, omdat dit gemakkelijker is voor de ouders en omdat de baby minder lucht naar binnen hapt.
Celle qui prône l’intérêt du modèle coudé, c'est-à-dire incliné à 30°, parce que plus simple pour les parents et évitant au bébé d’aspirer trop d’air.

Zodra de hypertensie is gediagnosticeerd, lopen de moeder en de baby minder risico omdat de zwangerschap perfect wordt opgevolgd.
Dès que l’hypertension est diagnostiquée, la maman et le bébé courent moins de risques car la grossesse sera parfaitement suivie.