Traduction de «omdat amoxiclav sandoz de resultaten » (Néerlandais → Français) :

Dat is zo omdat Amoxiclav Sandoz de resultaten van dergelijke tests kan beïnvloeden.
En effet, Amoxiclav Sandoz peut influencer les résultats de ces types de tests.

Het is belangrijk dat zij dit weten omdat Amoxiclav Teva de resultaten van dit soort testen kan beïnvloeden
Il est important de les avertir car Amoxiclav Teva peut modifier les résultats de ce type de tests.

Het is belangrijk dat zij dit weten omdat Amoxiclav Teva de resultaten van dit soort testen kan beïnvloeden.
Il est important de les avertir car Amoxiclav Teva peut modifier les résultats de ce type de tests.

Bloed- en urineonderzoeken Als u een bloedonderzoek (zoals tests voor de toestand van de rode bloedcellen of de leverfunctie) of een urineonderzoek (op glucose) moet ondergaan, moet u de arts of verpleegkundige laten weten dat u Amoxiclav Sandoz inneemt. Amoxiclav Sandoz kan immers een invloed hebben op de resultaten van dergelijke tests.
Tests sanguins et urinaires Si vous devez subir des tests sanguins (comme des tests portant sur l’état des globules rouges ou des tests évaluant la fonction du foie) ou urinaires (recherche de glucose), signalez au médecin ou au personnel infirmier que vous prenez Amoxiclav Sandoz car Amoxiclav Sandoz peut influencer les résultats de ces types de tests.

Afhankelijk van de resultaten zal hij/zij u misschien een andere sterkte van Amoxiclav Sandoz of een ander geneesmiddel geven.
En fonction des résultats, vous pourrez recevoir un dosage différent de Amoxiclav Sandoz ou un autre médicament.

Afhankelijk van de resultaten kan hij/zij uw kind een andere sterkte van Amoxiclav Sandoz of een ander geneesmiddel geven.
En fonction des résultats, votre enfant pourra recevoir un dosage différent d’Amoxiclav Sandoz ou un autre médicament.

Omdat de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten gelijk is aan die van entacapon 200 mg-tabletten bij gelijktijdige toediening van commercieel verkrijgbare carbidopa/levodopapreparaten met standaard afgifte in overeenkomstige doses zijn deze resultaten ook van toepassing als omschrijving van de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Comme les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz comprimés sont équivalents à ceux de l'entacapone comprimés à 200 mg administrée en même temps que les formulations commercialisées de carbidopa/lévodopa à libération immédiate, à doses équivalentes, ces résultats peuvent également être utilisés pour décrire les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.

Vertel het uw arts als u een atleet bent die een dopingtest moet nemen omdat Co-Candesartan Sandoz een actief bestanddeel bevat dat positieve resultaten kan veroorzaken bij dopingtests.
Analysez votre situation avec votre médecin si vous devez passer un test antidopage en tant qu’athlète, car Co-Candesartan Sandoz contient un composant actif qui peut rendre positif le résultat d’un test antidopage.