Traduction de «olivier » (Néerlandais → Français) :

Olivier Chastel, Minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging
Olivier Chastel, Ministre du Budget et de la Simplification administrative

Olivier Rochus ontmoet op vrijdag 09/12 in de Wex van Marche en Famenne een groep jonge getransplanteerden of in afwachting van een transplantatie.
Ce vendredi 09/12 Olivier Rochus rencontrera de jeunes transplantés ou en attente d’une transplantation au Wex de Marche en Famenne.

Home » Team van Professoren Feron Olivier en Sonveaux Pierre
Accueil » Equipe des professeurs Feron Olivier et Sonveaux Pierre

Orgaandonatie is een thema dat Olivier Rochus nauw aan het hart ligt. Olivier zegt dan ook zelf: “In topconditie zijn, het geluk hebben om aan sport te doen… het is helaas niet voor iedereen weggelegd.
Olivier Rochus se sent très concerné par le don d’organes: «Déborder de santé, avoir la chance de faire du sport.

Team van Professoren Feron Olivier en Sonveaux Pierre
Equipe des professeurs Feron Olivier et Sonveaux Pierre

Team van Professoren Feron Olivier en Sonveaux Pierre | Stichting tegen Kanker
Equipe des professeurs Feron Olivier et Sonveaux Pierre | Fondation contre le Cancer

Brigitta Callens, Annie Cordy, Geert Hoste en Olivier Rochus zijn de meters en de peters van de nationale voorlichtingscampagne rond orgaandonatie.
Quatre personnalités belges soutiennent la campagne nationale pour le don d’organes. Annie Cordy, Brigitta Callens, Geert Hoste et Olivier Rochus.

In het kader van het tweede luik van de campagne, deel ik u mee dat 4 beroemde Belgen zich achter de campagne scharen. We hebben vier personen bereid gevonden om onze campagne moreel te steunen: Brigitta Callens (HTML), Annie Cordy (HTML), Geert Hoste (HTML) en Olivier Rochus (HTML).
Dans le cadre de cette seconde vague de la campagne, je suis particulièrement heureux que des personnalités belges, emblématiques à plus d’un titre, à savoir Mme Brigitta Callens (HTML), Mme Annie Cordy (HTML), Mr Geert Hoste (HTML) et Mr Olivier Rochus (HTML) souhaitent se rallier à notre cause.

In het kader van dit peterschap ontmoet Olivier Rochus op vrijdag 9/12 vanaf 13u00 tijdens de “scholendag” in de Wex van Marche en Famenne een groep jonge getransplanteerden of in afwachting van een transplantatie.
A cet effet Olivier est heureux d’inviter un groupe de jeunes transplantés ou en attente d’une transplantation lors de « la journée des Ecoles au Wex de Marche en Famenne ce vendredi 9 décembre à partir de 13h00 ».

Een sociologische benadering van het probleem, door Olivier Schmitz, Doctor in de sociale wetenschappen, Onderzoeker aan het Onderzoeksinstituut Volksgezondheid en Maatschappij aan de UCL.
Une approche sociologique de la problématique, par Olivier Schmitz, Docteur en sciences sociales. Chargé de recherche à l’Institut Recherche Santé et Société à l’Université Catholique de Louvain.