Traduction de «olie en thiomersal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aardappelkroket gebakken in gemengde olie
croquette de pommes de terre frites dans de l'huile mélangée

kokosbeignet gebakken in plantaardige olie
beignet de coco frit dans de l'huile végétale

mix van plantaardige olie
mélange d'huiles végétales

gejodeerde olie
huile iodée

dierlijke olie
huile animale

geroosterde aardappel in plantaardige olie
pomme de terre rôtie à l'huile végétale

geroosterde aardappel in meervoudig onverzadigde olie
pomme de terre rôtie à l'huile polyinsaturée

bernagie-olie
huile de bourrache

onopzettelijke inname van toxische niet-essentiële plantaardige olie
ingestion accidentelle d'huile végétale non essentielle toxique

toxische olie-syndroom
syndrome de l'huile toxique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per dosis (0,5 ml): Werkzaam bestanddeel Clostridium perfringens Type A alfa toxoid Adjuvans Lichte minerale olie Hulpstof Thiomersal
Une dose (0,5 ml) contient : Principe actif : Clostridium perfringens Type A alpha toxoid Adjuvant Huile Minérale légère Excipients Thiomersal

Lichte paraffine olie en Thiomersal. Bevat na reconstitutie PCV2.
Huile de paraffine légère et mercurothiolate sodique Après reconstitution, contient du CVP2.

Elke ml gereconstitueerd vaccin bevat: Werkzaam bestanddeel: Geïnactiveerd porcine circovirus type 2 (PCV2) . 1,8 log10 Elisa.Eenheden Hulpstof: Thiomersal.,10 mg Adjuvans: Lichte paraffine olie . tot 250,5 mg
Chaque ml de vaccin reconstitué contient : Substance active : Circovirus porcin de type 2 (CVP2) inactivé . 1,8 log10 U. ELISA Excipient : Mercurothiolate sodique.,10 mg Adjuvant : Huile de paraffine légère . à 250,5 mg

Adjuvans emulsie: Lichte paraffine olie Thiomersal Sorbitanoleaat Polysorbaat 80 Polysorbaat 85 Natriumchloride Kaliumdihydrogeenfosfaat Dinatriumfosfaatdihydraat Water voor injectie
Emulsion adjuvante : Huile de paraffine légère Mercurothiolate sodique Oléate de sorbitan Polysorbate 80 Polysorbate 85 Chlorure de sodium Phosphate monopotassique Phosphate disodique dihydraté Eau pour préparations injectables

Oplosmiddel: Één dosis van 2 ml bevat: Aluminium hydroxide, Minerale olie (Marcol 52), Mannide mono oleaat (Arlacel A), Polysorbaat 80 (Tween 80), Thiomersal
Solvant : Chaque dose de 2 ml contient : Hydroxyde d’aluminium, huile minérale (Marcol 52), monooléate de mannide (Arlacel A), polysorbate 80 (Tween 80), thiomersal.

Oplosmiddel: Aluminiumhydroxide, Minerale olie (Marcol 52), Mannide mono oleaat (Arlacel A), Polysorbaat 80 (Tween 80), Thiomersal
Solvant : Hydroxyde d’aluminium, huile minérale (Marcol 52), monooléate de mannide (Arlacel A), polysorbate 80 (Tween 80), thiomersal.

Aluminium hydroxide Minerale olie (Marcol 52)l Mannide mono oleaat (Arlacel A) Polysorbaat 80 (Tween 80) Thiomersal Dinatriumwaterstoffosfaat Natriumwaterstoffosfaat Mannitol Water voor injectie
Hydroxyde d’aluminium Huile minérale (Marcol 52) Monooléate de mannide (Arlacel A) Polysorbate 80 (Tween 80) Thiomersal Hydrogénophosphate de disodium Hydrogénophosphate de sodium Mannitol Eau pour préparations injectables