Vertaling van "olanzapine mylan ingenomen " (Nederlands → Frans) :

Heeft u te veel van Olanzapine Mylan ingenomen? Wanneer u te veel Olanzapine Mylan heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d’Olanzapine Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Olanzapine Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

1. Waarvoor wordt Olanzapine Mylan ingenomen?
1. Qu'est-ce qu’Olanzapine Mylan et dans quel cas est-il utilisé

1. WAARVOOR WORDT OLANZAPINE MYLAN INGENOMEN?
1. QU'EST-CE QU’OLANZAPINE MYLAN ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ

De volgende symptomen kunnen optreden bij pasgeboren baby’s van moeders die Olanzapine Mylan hebben ingenomen tijdens het laatste trimester (de laatste drie maanden van hun zwangerschap): bevingen, spierstijfheid en/of -zwakte, slaperigheid, agitatie, ademhalingsproblemen en moeilijkheden bij de voeding.
Les symptômes suivants peuvent survenir chez le nouveau-né dont la mère a utilisé Olanzapine Mylan au cours du dernier trimestre (trois derniers mois de grossesse) : tremblements, raideur musculaire et/ou faiblesse, somnolence, agitation, problèmes respiratoires et troubles de l’alimentation.

Patiënten die meer Olanzapine Mylan hebben ingenomen dan ze mochten, hebben de volgende symptomen vertoond: snelle hartslag, agitatie/agressiviteit, spraakproblemen, ongewone bewegingen (vooral van het gezicht of de tong) en verminderd bewustzijn.
Les patients qui ont pris plus d’Olanzapine Mylan qu’ils n’auraient dû ont présenté les symptômes suivants: battements cardiaques rapides, agitation/agressivité, troubles de l’élocution, mouvements inhabituels (en particulier du visage ou de la langue) et diminution du niveau de conscience.