Vertaling van "oktober 2009 organiseerde " (Nederlands → Frans) :

Op 30 oktober 2009 organiseerde het RIZIV een symposium naar aanleiding van de 5 e verjaardag van de Colleges van geneesheren voor weesgeneesmiddelen.
Le 30 octobre 2009, l’INAMI a organisé un symposium consacré aux 5 ans des Collèges de médecins pour les médicaments orphelins.

Op maandag 26 oktober 2009 organiseerde de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg (FOD WASO) samen met het Belgisch steunpunt van het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk een symposium over goede praktijken te Brussel.
Le lundi 26 octobre 2009, le Service public fédéral Emploi Travail et Concertation sociale (SPF ETCS) a organisé à Bruxelles, avec le point focal belge de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail BeSWIC, un symposium sur les bonnes pratiques