3 oktober 2003: einddatum waarbinnen alle operaties van de verkiezingen tandartsen dienen beëindigd te zijn (= uiterste datum van de telling)
3 octobre 2003 : date extrême avant laquelle toutes les opérations concernant les élections dentaires doivent être exécutées.