Ik verwijs hierbij naar het advies van 19 augustus 2000 alsook naar het advies van 21 oktober 2000 waarbij op een duidelijke wijze wordt omschreven wat er precies onder telegeneeskunde moet worden verstaan.
Je renvoie ici aux avis du 19 août 2000 et du 21 octobre 2000, qui définissent de façon claire ce que l’on doit précisément entendre par télémédecine.