Deze indicatoren worden periodiek door een 14-tal FOD’s en OISZ opgevolgd en de informatie ervan wordt uitgewisseld en gezamenlijk besproken.
Une quinzaine de SPF et d’IPSS assurent périodiquement leur suivi, s’échangent des informations à leur sujet et en discutent ensemble.