Vertaling van "ogenschouw werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Als de risicofactoren in ogenschouw werden genomen, werd ook een RRR van 24 % (p= 0,039) in totale mortaliteit gezien bij patiënten die met pravastatine behandeld werden;
- en prenant en compte les facteurs de risque un RRR de 24% (p = 0,039) de la mortalité totale a également été observée chez les patients traités par pravastatine;

- als de risicofactoren in ogenschouw werden genomen, werd ook een RRR van 24% (p=0,039) in totale
- En considérant les facteurs de risque chez les patients traités par pravastatine, on observait également une RRR de 24% (p=0,039) de la mortalité totale ;