Traduction de «ogenschijnlijke orale klaring » (Néerlandais → Français) :

De ogenschijnlijke orale klaring van atorvastatine bij pediatrische patiënten bleek vergelijkbaar te zijn met die bij volwassenen, gecorrigeerd voor het lichaamsgewicht.
La clairance orale apparente de l’atorvastatine chez les sujets pédiatriques est apparue similaire à celle des adultes après mise à l’échelle allométrique en fonction du poids corporel.

De effectieve (piek tot dal) halfwaardetijd van lopinavir over een doseerinterval van 12 uur is gemiddeld 5-6 uur en de ogenschijnlijke orale klaring (CL/F) van lopinavir is 6 tot 7 l/u.
La demi-vie effective (du pic à la vallée) du lopinavir sur un intervalle de doses de 12 heures était de 5 à 6 heures en moyenne, et la clairance orale apparente (Cl/F) du lopinavir était de 6 à 7 l/h.

De farmacokinetiek van auto-inductie wordt gekenmerkt door een stijging van de ogenschijnlijke orale klaring van nevirapine met ongeveer factor 1,5 tot 2 na twee tot vier weken behandeling met 200-400 mg/d in vergelijking met toediening van één enkele dosis.
La pharmacocinétique de l'auto-induction se caractérise par une augmentation voisine de 1,5 à 2 fois la clairance apparente de la névirapine entre la première prise orale et deux à quatre semaines de traitement par 200 à 400 mg/jour.

Afkortingen: ↑ = toename; ↓ = daling; ↔= geen significante verandering; AUC= oppervlakte onder de plasmaconcentratie-tijdcurve; C max = maximale waargenomen concentratie; CL/F=ogenschijnlijke orale klaring.
Abréviations : ↑ = augmentation ; ↓ = diminution ; ↔ = pas de modification significative ; AUC = surface sous la courbe de concentration en fonction du temps ; Cmax = concentration maximale observée ; CL/F = clairance orale apparente

De ogenschijnlijke klaring van valsartan na orale toediening is ongeveer 4,5
La clairance apparente du valsartan après administration orale est d'environ 4,5 l/h. L'âge n'influence pas la clairance apparente chez les patients atteints d'insuffisance cardiaque.

De ogenschijnlijke klaring (CL/F) van anastrozol na orale toediening was ongeveer 30% lager bij vrijwilligers met een stabiele levercirrose dan bij vergelijkbare controlepersonen (studie 1033IL/0014).
Chez des volontaires souffrant d’une cirrhose hépatique stable, la clairance apparente (CL/F) de l’anastrozole après administration orale a été environ 30 % plus faible que chez les témoins appariés (étude 1033IL/0014).