Vertaling van "ogen moeten onmiddellijk " (Nederlands → Frans) :

De ogen moeten onmiddellijk en grondig met water worden gespoeld.
En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement à grande eau.

De ogen moeten onmiddellijk en grondig gespoeld worden met water.
Rincer les yeux immédiatement et abondamment à l’eau.

De ogen moeten onmiddellijk en goed worden gespoeld met water.
Rincer immédiatement et abondamment les yeux avec de l’eau.

Als de oplossing in contact komt met ogen, moeten de ogen onmiddellijk grondig met water worden gespoeld.
En cas de contact de la solution avec les yeux, rincer immédiatement et abondamment à l'eau.

In geval van contact met de ogen moeten die onmiddellijk geïrrigeerd worden met een collyre van natriumchloride en zal de arts geconsulteerd worden.
En cas de contact avec les yeux, irriguer ceux-ci immédiatement avec un collyre de chlorure de sodium ; il faudra également consulter le médecin.

Als de IMURANoplossing in contact komt met de ogen, moeten deze onmiddellijk gespoeld worden met natriumchloride oogdruppels en moet een arts geraadpleegd worden.
Si la solution IMURAN entre en contact avec les yeux, il faut immédiatement irriguer ceux-ci avec un collyre de chlorure sodique et consulter un médecin.

Wanneer de ogen per ongeluk in aanraking komen met het middel, moeten deze onmiddellijk met overvloedig water worden gespoeld.
En cas de contact accidentel avec les yeux, rincez immédiatement à grande eau.

Als Xaluprine met de huid, ogen of neus in aanraking komt, moeten deze onmiddellijk grondig met water en zeep worden gewassen.
Si Xaluprine entre en contact avec la peau, les yeux ou le nez, il faut laver immédiatement et abondamment la zone concernée avec de l’eau et du savon.