Traduction de «ofwel raadplegingen » (Néerlandais → Français) :

- ofwel raadplegingen in de spreekkamer die ten minste tien uren per week omvatten, verdeeld
- ou bien des consultations au cabinet représentant au moins dix heures par semaine,

- ofwel raadplegingen in de spreekkamer die tenminste tien uren (vroeger veertien) per week omvatten, verdeeld over tenminste drie dagen;
- soit, des consultations au cabinet représentant au moins dix heures (auparavant quatorze heures) par semaine, réparties sur trois jours au moins

- ofwel raadplegingen in de spreekkamer die ten minste twintig uren per week omvatten;
- ou bien des consultations au cabinet représentant au moins vingt heures par semaine ;

- ofwel raadplegingen in de spreekkamer die tenminste twintig uren (vroeger dertig) per week omvatten;
- soit, des consultations au cabinet représentant au moins vingt heures (auparavant trente heures) par semaine

15.1.2.1.1. ofwel raadplegingen in de spreekkamer die ten minste tien uren per week omvatten, verdeeld over ten minste drie dagen;
15.1.2.1.1. ou bien des consultations au cabinet représentant au moins dix heures par semaine, réparties sur trois jours au moins;

15.1.2.3.1. ofwel raadplegingen in de spreekkamer die ten minste twintig uren per week omvatten;
15.1.2.3.1. ou bien des consultations au cabinet représentant au moins vingt heures par semaine;

15.1.2.1.2. ofwel raadplegingen in de spreekkamer die ten minste drievierde van de wekelijkse beroepsactiviteit omvatten;
15.1.2.1.2. ou bien des consultations au cabinet représentant au moins les trois-quarts de l’activité professionnelle hebdomadaire;