Traduction de «ofwel ontvangt » (Néerlandais → Français) :

Ofwel ontvangt u een positief schriftelijk antwoord met de kopie van de gevraagde milieu-informatie.
Soit vous recevrez un courrier positif avec la copie de l’information environnementale demandée.

Ofwel ontvangt u een negatief schriftelijk antwoord omwille van de volgende redenen:
Soit vous recevrez un courrier négatif pour les raisons suivantes :

ofwel terugbetaald in geval van ambulante verzorging, en dit op basis van de getuigschriften die de patiënt ontvangt van de verstrekker.
soit remboursés en cas de soins ambulatoires et ce, sur la base des attestations que le patient reçoit du prestataire de soins.