Vertaling van "ofwel nauwlettend worden " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met een gekende allergie voor maïs moeten ofwel geen OCTAGAM gebruiken ofwel nauwlettend worden geobserveerd voor tekenen en symptomen van acute allergische reacties.
Les patients présentant des allergies connues au maïs doivent soit éviter d’utiliser OCTAGAM, soit être observés de près afin de détecter les signes et les symptômes de réactions d’hypersensibilité aiguës.

Wanneer gelijktijdige toediening van clarithromycine en ofwel simvastatine, atorvastatine of cerivastatine geïndiceerd is, moeten de patiënten echter nauwlettend gevolgd worden op tekenen en symptomen van myopathie.
Quand la coadministration de clarithromycine et de simvastatine, atorvastatine ou cérivastatine est indiquée, les patients doivent faire l'objet d’un suivi attentif de tout signe ou symptôme de myopathie.