Vertaling van "ofwel een centraal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gumma (syfilitisch)van centraal zenuwstelsel NNO | syfilis (laat)van centraal zenuwstelsel NNO | syfiloomvan centraal zenuwstelsel NNO
Gomme (syphilitique) | Syphilis (tardive) | Syphilome | du système nerveux central SAI

ondersteuningsset voor navigatiesysteem voor centraal veneuze katheter
kit de support pour système de navigation de cathéter veineux central

centraal pontiene myelinolyse
myélinolyse centropontine

bedieningseenheid voor navigatiesysteem voor centraal veneuze katheter
unité de commande pour système de navigation de cathéter veineux central

ectodermale dysplasie, intellectuele achterstand, misvorming van centraal zenuwstelsel
syndrome de dysplasie ectodermique-déficience intellectuelle-malformation du système nerveux central

aandoening van centraal zenuwstelsel
affection du système nerveux central

centraal zenuwstelsel
système nerveux central

Centraal-Afrikaans land
pays de l'Afrique centrale

benigne neoplasma van centraal zenuwstelsel
tumeur bénigne du système nerveux

granulomateuze angiitis van centraal zenuwstelsel
angéite granulomateuse du système nerveux central

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oxaliplatin verdund in 250 tot 500 ml glucose 5% oplossing (50 mg/ml) geeft een concentratie van niet minder dan 0,2 mg/ml die via een perifere ader ofwel een centraal veneuze lijn gedurende 2 tot 6 uur moet worden geïnjecteerd.
L’Oxaliplatin, dilué dans 250 à 500 ml de solution glucosée à 5% afin d’obtenir une concentration supérieure à 0,2 mg/ml, doit être perfusé soit par voie veineuse périphérique soit par voie veineuse centrale sur une durée de 2 à 6 heures.

Oxaliplatin Accord Healthcare verdund in 250 tot 500 ml glucose 5% oplossing geeft een concentratie van niet minder dan 0,2 mg/ml die via een perifere ader ofwel een centraal veneuze lijn gedurende 2 tot 6 uur moet worden geïnjecteerd.
Oxaliplatine dilué dans 250 à 500 ml d’une solution de glucose à 5% pour donner une concentration supérieure à 0,2 mg/ml doit être perfusé soit dans une veine périphérique soit par une ligne intraveineuse centrale pendant 2 à 6 heures.

Voor AOT ’s nachts (of 8/24 uren) door positieve druk of door perithoracale negatieve druk: Een getracheotomiseerde of niet getracheotomiseerde patiënt die behoort tot één van de volgende 3 groepen: a) Patiënten met een centraal hypoventilatiesyndroom - ofwel de vloek van Ondine ofwel verworven
a) Patients présentant un syndrome d’hypoventilation centrale – soit malédiction d'Ondine soit acquis dans le cadre d’une affection neurologique centrale ou neuromusculaire - caractérisé par l’absence quasi totale de réaction ventilatoire à l'hypoxie ou à l'hypercapnie. b) Ou patients atteints d’une affection pulmonaire restrictive d'origine neuromusculaire, qui,

Intraveneus gebruik: Sufentanil is een anesthesie-analgeticum, dat aangewezen is bij alle technieken waarbij de analgesie ofwel gedeeltelijk ofwel geheel door middel van een centraal analgeticum dient te worden bekomen.
Voie intraveineuse : Sufentanil est un analgésique pour anesthésie. Il est indiqué dans toutes les techniques où l’analgésie doit être partiellement ou entièrement obtenue par un analgésique central.

4.1 Therapeutische indicaties Intraveneuze toediening: SUFENTA (FORTE) is een anesthesie-analgeticum, dat aangewezen is bij alle technieken waarbij de analgesie ofwel gedeeltelijk ofwel geheel door middel van een centraal analgeticum dient te worden bekomen.
4.1. Indications thérapeutiques Administration intraveineuse: SUFENTA (FORTE) est un analgésique pour anesthésie. Il est indiqué dans toutes les techniques où l'analgésie doit être partiellement ou entièrement obtenue par un analgésique central.

SYMPTOMEN Effecten op het centraal zenuwstelsel: deze effecten doen zich voor op 2 manieren: ofwel stimulatie, ofwel onderdrukking van de hersenschors en de hersenstam.
S Y M P T Ô M E S Effets sur le système nerveux central : ils se traduisent de 2 manières : soit stimulation, soit dépression de l'écorce cérébrale et du bulbe rachidien.

Effecten op het centraal zenuwstelsel: deze effecten kunnen in 2 richtingen evolueren: ofwel een stimulatie, ofwel een depressie van de cortex en de hersenstam.
Effets sur le système nerveux central: ils se traduisent de 2 manières: soit stimulation, soit dépression de l'écorce cérébrale et du bulbe rachidien.

Oxaliplatin verdund in 250 tot 500 ml van een glucose 5% oplossing (50 mg/ml) wat een concentratie van niet minder dan 0,2 mg/ml geeft, moet ofwel via een perifere ader of centraal veneuze lijn gedurende 2 tot 6 uur worden geïnjecteerd.
L’Oxaliplatin, dilué dans 250 à 500 ml de solution glucosée à 5% (50 mg/ml) afin d’obtenir une concentration supérieure à 0,2 mg/ml, doit être perfusé soit par voie veineuse périphérique soit par voie veineuse centrale sur une durée de 2 à 6 heures.