Traduction de «ofwel de fuzeon flacons » (Néerlandais → Français) :

Gebruik Fuzeon niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op het etiket van ofwel de Fuzeon flacons of de water voor injecties flacons na EXP.
Ne pas utiliser Fuzeon après la date de péremption mentionnée sur l’étiquette, soit des flacons de Fuzeon, soit des flacons d’eau pour préparations injectables après EXP.

Gebruik Fuzeon niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op het etiket van de Fuzeon flacons na EXP.
Ne pas utiliser Fuzeon après la date de péremption mentionnée sur l’étiquette des flacons de Fuzeon après EXP.

PRIMAIRE BUITENVERPAKKING VOOR FUZEON FLACONS IN VERPAKKING 1
EMBALLAGE EXTERIEUR IMMEDIAT DES FLACONS DE FUZEON A L'INTERIEUR DU " CONDITIONNEMENT 1" .

PRIMAIRE BUITENVERPAKKING VOOR FUZEON FLACONS IN VERPAKKING 2
EMBALLAGE EXTERIEUR IMMEDIAT DES FLACONS DE FUZEON A L'INTERIEUR DU CONDITIONNEMENT 2

BUITENVERPAKKING VOOR DE VERPAKKING DIE ALLEEN FUZEON FLACONS BEVAT.
EMBALLAGE EXTERIEUR DU CONDITIONNEMENT CONTENANT UNIQUEMENT LES FLACONS DE FUZEON

Nadat al het water voor injecties aan de Fuzeon flacon is toegevoegd, gooit u de spuit in een daarvoor bestemde naaldcontainer.
Après avoir ajouté toute l'eau pour préparations injectables dans le flacon de Fuzeon, jetez la seringue dans un récipient adapté pour seringues usagées.

Veeg de bovenkant van de Fuzeon flacon af met een nieuw alcoholdoekje
Désinfectez à nouveau le sommet du flacon de Fuzeon avec un autre tampon alcoolisé.

een glazen flacon van 20 ml met ofwel 3 ml ofwel 11 ml pomp van 100 µl een glazen flacon van 50 ml met ofwel 8 ml ofwel 33 ml pomp van 215 µl Pas op dat de flacon met het juiste formaat wordt geselecteerd, afhankelijk van het lichaamsgewicht van de hond.
RevitaCAM est conditionné en : flacon de verre de 10 ml contenant 3 ml ou 6 ml avec pompe doseuse délivrant 50 µl ; flacon de verre de 20 ml contenant 3 ml ou 11 ml avec pompe doseuse délivrant 100 µl ; flacon de verre de 50 ml contenant 8 ml ou 33 ml avec pompe doseuse délivrant 215 µl. Sélectionner avec soin la taille de flacon qui convient en fonction du poids vif du chien.