Vertaling van "oftalmoscopie en spleetlamponderzoek " (Nederlands → Frans) :

Routine oftalmoscopie en spleetlamponderzoek hebben geen aanwijzingen van oogveranderingen opgeleverd.
L'ophtalmoscopie de routine et l'examen à l'aide d'une lampe à fente n'ont mis en évidence aucune modification ophtalmologique.

Bij systematische oftalmoscopie en spleetlamponderzoek werden geen tekenen van oogaantasting waargenomen.
Une ophtalmoscopie systémique et l’examen à la lampe à fente n’ont mis en évidence aucun signe d’altération oculaire.

- Alhoewel, zowel bij routine oftalmoscopie als bij spleetlamponderzoek, geen aanwijzingen zijn gevonden voor oogletsels, dient een oftalmologisch onderzoek te worden uitgevoerd als symptomen optreden zoals gezwollen oogleden, visusstoornissen of oogirritatie.
- Bien que ni l'ophtalmoscopie de routine, ni l'examen à la lampe à fente n'aient mis en évidence des lésions ophtalmiques, effectuer un contrôle ophtalmique si des manifestations telles que œdème palpébral, trouble de la vue ou irritation oculaire devaient se manifester.