Traduction de «oftalmische corticosteroïden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oftalmisch | met betrekking tot oogziekten
ophtalmique | qui se rapporte à l' il

osteoporose door corticosteroïden
ostéoporose due aux corticoïdes

oftalmische tularemie
Tularémie ophtalmique

therapieresistente oftalmische migraine
migraine ophtalmique réfractaire au traitement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oftalmische corticosteroïden kunnen een verhoging van de intraoculaire druk veroorzaken en
Les corticostéroïdes à usage ophtalmique peuvent provoquer une augmentation de la tension

Het dragen van contactlenzen (harde of zachte) wordt afgeraden tijdens een behandeling met topische oftalmische corticosteroïden.
Le port de lentilles de contact (dures ou souples) est déconseillé durant un traitement aux corticostéroïdes ophtalmiques topiques.

Overmatig en/of langdurig gebruik van oftalmische corticosteroïden verhoogt het risico op oculaire complicaties en zou kunnen leiden tot systemische effecten.
L'usage excessif et/ou prolongé de corticostéroïdes ophtalmiques augmente le risque de complications oculaires et pourrait engendrer des effets systémiques.

Langdurig gebruik van oftalmische corticosteroïden kan leiden tot oculaire hypertensie en/of glaucoom met beschadiging van de gezichtszenuw, stoornissen in de gezichtsscherpte en het gezichtsveld, en posterieure subcapsulaire cataractvorming.
L'utilisation prolongée de corticostéroïdes ophtalmiques peut engendrer une hypertension oculaire et / ou un glaucome avec endommagement du nerf optique, troubles de l'acuité visuelle et du champ visuel, et formation de cataracte subcapsulaire postérieure.

Overmatig en/of langdurig gebruik van oftalmische corticosteroïden verhoogt het risico op oculaire complicaties en zou kunnen leiden tot systemische bijwerkingen.
L'usage excessif et/ou prolongé de corticostéroïdes ophtalmiques augmente le risque de complications oculaires et pourrait engendrer des effets systémiques.