Traduction de «ofschoon geen invloed » (Néerlandais → Français) :

Ofschoon geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen werd vastgesteld, werd duizeligheid gemeld met Somatuline Autogel Injectable.
Bien qu’aucun effet sur l’aptitude à conduire un véhicule et à utiliser des machines n’ait été constaté, des vertiges ont été rapportés avec Somatuline Autogel Injectable.

Ofschoon geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen werd vastgesteld, werd duizeligheid gemeld met Somatuline Prolonged Release.
Bien qu’aucun effet sur l’aptitude à conduire un véhicule et à utiliser des machines n’ait été constaté, des vertiges ont été rapportés avec Somatuline Prolonged Release.

Antacida Een farmacokinetisch onderzoek naar de effecten van de gelijktijdige toediening van antacida en azithromycine heeft geen enkele invloed op de algemene biodisponibiliteit van het product aan het licht gebracht, ofschoon de serumpieken in sommige gevallen met ongeveer 25% verminderden.
Antiacides Une étude pharmacocinétique des effets de l'administration simultanée d'antiacides et d'azithromycine n'a mis en évidence aucune incidence sur la biodisponibilité générale du produit, bien que les pics sériques aient diminué d’approximativement 25%.