Traduction de «officiële richtlijnen over » (Néerlandais → Français) :

De officiële richtlijnen over het juiste gebruik van antibacteriële middelen, dienen in overweging te worden genomen.
Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l’utilisation appropriée des antibactériens.

De officiële richtlijnen over het geschikte gebruik van antibacteriële middelen moeten in overweging worden genomen.
Il faut tenir compte des directives officielles relatives à l'utilisation adéquate des agents antibactériens.

Zoals voor andere antibiotica dient informatie over het voorkomen van lokale resistentie en officiële richtlijnen over het voorschrijven van antibiotica te worden geraadpleegd alvorens Minocycline Sandoz voor te schrijven.
Comme pour les autres antibiotiques, avant de prescrire Minocycline Sandoz, il convient de consulter les informations relatives à la prévention des résistances locales, ainsi que les recommandations officielles en matière de prescription des antibiotiques.

Aandacht dient te worden gegeven aan de officiële richtlijnen over het juiste gebruik van antibacteriële middelen, als Cefotaxime TEVA wordt gebruikt.
Lorsqu’on utilise Cefotaxime TEVA, il faut veiller à respecter les directives officielles relatives à l’usage adéquat des antibiotiques.

Zowel de officiële richtlijnen als de beschikbare lokale informatie over het optreden van resistentie tegen antimalariamiddelen moeten in acht genomen worden.
Les recommandations officielles ainsi que les informations disponibles localement sur la prévalence de la résistance aux antipaludiques devront être prises en considération.

Zowel de officiële richtlijnen als de beschikbare lokale informatie over het optreden van resistentie tegen antimalaria middelen moeten in acht genomen worden.
Les recommandations officielles ainsi que les informations disponibles localement sur la prévalence de la résistance aux antipaludiques devront être prises en considération.

Men moet rekening houden met de officiële richtlijnen over het correct gebruik van antibacteriële middelen.
Il faut tenir compte des directives officielles relatives à l'utilisation adéquate des agents antibactériens.