Dit deel legt de soms ingewikkelde werking uit van ziekenfondsen en verzekeringen, bespreekt de verschillende etappes van een ziekenhuisopname en licht lezers in over de steunmaatregelen van officiële en particuliere initiatieven.
Elle décode le fonctionnement, parfois complexe, des mutualités ou des assurances, et renseigne sur les étapes de l’hospitalisation et sur les aides proposées par des initiatives officielles ou privées.