Traduction de «oestrogene en progestagene » (Néerlandais → Français) :

Het anticonceptief effect van Ovysmen berust essentieel op inhibitie van de ovulatie, via het mechanisme van suppressie van gonadotropinesecretie (FSH-LH) ten gevolge van de oestrogene en progestagene activiteit uitgeoefend door de twee componenten.
L'effet contraceptif d'Ovysmen consiste essentiellement en l'inhibition de l'ovulation, par le biais du mécanisme de suppression de la sécrétion des gonadotrophines (FSH et LH), suite à l'activité œstrogénique et progestative exercée par les deux composants.

Het anticonceptief effect van Cilest berust essentieel op inhibitie van de ovulatie, via het mechanisme van suppressie van gonadotropinesecretie (FSH-LH) ten gevolge van de oestrogene en progestagene activiteit uitgeoefend door de twee componenten.
L'effet contraceptif de Cilest repose essentiellement sur l'inhibition de l'ovulation, par le biais du mécanisme de suppression de la sécrétion des gonadotrophines (FSH -LH), suite à l'activité œstrogénique et progestative exercée par les deux composants.

Het anticonceptief effect van Trinovum berust essentieel op inhibitie van de ovulatie, via het mechanisme van suppressie van de gonadotropinesecretie (FSH-LH) ten gevolge van de oestrogene en progestagene activiteit van de twee componenten.
L'effet contraceptif de Trinovum consiste essentiellement en l'inhibition de l'ovulation, par le biais du mécanisme de suppression de la sécrétion des gonadotrophines (FSH et LH), suite à l'activité œstrogénique et progestative exercée par les deux composants.

Het werkingsmechanisme van EVRA is gebaseerd op onderdrukking van de vorming en uitscheiding van gonadotrope hormonen als gevolg van de oestrogene en progestagene werking van ethinylestradiol en norelgestromin.
EVRA agit par inhibition des gonadotrophines grâce aux actions œstrogéniques et progestatives de l’éthinylestradiol et de la norelgestromine.

Bij studies op dieren met estradiol en norethisteronacetaat werden de verwachte oestrogene en progestagene effecten waargenomen.
Les études sur les animaux avec l’estradiol et l’acétate de noréthistérone ont montré les effets attendus des oestrogènes et progestatifs.

Bij dierenexperimenten met oestradiol en medroxyprogesteronacetaat werden de te verwachte oestrogene en progestagene effecten waargenomen.
Les études chez l’animal menées avec l’estradiol et l’acétate de médroxyprogestérone ont montré des effets attendus de type estrogénique et progestatif.

Diviplus behoort tot de geneesmiddelen die een combinatie van oestrogene en progestagene hormonen bevatten.
Diviplus appartient aux médicaments qui contiennent une combinaison d’hormones oestrogènes et progestagènes.

Tibolon Tibolon is een synthetisch steroïd met progestagene, zwak oestrogene en zwak androgene eigenschappen.
La tibolone La tibolone est un stéroïde synthétique avec des propriétés progestatives et de faibles propriétés estrogéniques et androgéniques.