Vertaling van "oestrogene cyclus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cyclus | regelmatige reeks
cycle | cycle

pijn en andere problemen verband houdend met vrouwelijke geslachtsorganen en menstruele cyclus
Douleurs et autres affections des organes génitaux de la femme et du cycle menstruel

overvloedige of frequente menstruatie met onregelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel irrégulier

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

korte menstruele cyclus
cycle menstruel court

stofwisselingsstoornissen van | bèta-aminozuur | stofwisselingsstoornissen van | gamma-glutaminezuur-cyclus
Anomalies du:cycle gamma-glutamyl | métabolisme des acides aminés bêta

overige gespecificeerde problemen verband houdend met vrouwelijke geslachtsorganen en menstruele cyclus
Autres affections précisées des organes génitaux de la femme et du cycle menstruel

problemen verband houdend met vrouwelijke geslachtsorganen en menstruele cyclus
Affection des organes génitaux de la femme et du cycle menstruel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dierexperimenteel onderzoek had pramipexol invloed op de oestrogene cyclus en veroorzaakte een verminderde vrouwelijke vruchtbaarheid, zoals verwacht voor een dopamineagonist.
Dans les études chez l’animal, le pramipexole a affecté les cycles œstraux et réduit la fertilité des femelles comme cela est attendu avec un agoniste dopaminergique.

In een studie naar de vruchtbaarheid en vroege embryonale ontwikkeling bij ratten, veranderde atazanavir de oestrogene cyclus zonder effecten op de paring of vruchtbaarheid.
Dans une étude de fertilité et de développement embryonnaire précoce chez les rats, l'atazanavir a altéré le cycle oestral sans effets sur l'accouplement ou la fertilité.

Cilest behoort tot de gecombineerde oestro-progestagene orale contraceptiva : de progestagene en oestrogene componenten ervan worden over de gehele cyclus in dezelfde verhouding gegeven.
Cilest appartient au groupe des contraceptifs oraux combinés œstroprogestatifs : ses composants progestatif et œstrogène sont administrés dans un rapport constant pendant toute la durée du cycle.

De oestrogene component ervan, ethinylestradiol, wordt over de gehele cyclus in dezelfde dosis (met name 0,035 mg) gegeven.
Son composant œstrogénique, l'éthinylestradiol, est administré à dose constante (à savoir 0,035 mg) tout au long du cycle.

Ovysmen behoort tot de gecombineerde oestro-progestagene orale contraceptiva: de progestagene en oestrogene componenten ervan worden over de gehele cyclus in dezelfde verhouding gegeven.
Ovysmen appartient au groupe des contraceptifs oraux combinés œstroprogestatifs : ses composants progestatif et œstrogène sont administrés dans un rapport constant pendant toute la durée du cycle.