Traduction de «oestrogeendeprivatie » (Néerlandais → Français) :

Oestrogeendeprivatie door aromataseremming is een doeltreffende en selectieve behandeling voor hormoonafhankelijke borstkanker bij postmenopauzale vrouwen.
La carence œstrogénique induite par l'inhibition de l'aromatase constitue un traitement efficace et sélectif du cancer du sein hormonodépendant chez les femmes postménopausées.

Oestrogeendeprivatie door aromatase-remmers is een effectieve en selectieve behandeling voor hormoonafhankelijke borstkanker bij postmenopauzale vrouwen.
La carence œstrogénique induite par l’inhibition de l’aromatase constitue un traitement efficace et sélectif du cancer du sein hormonodépendant chez les patientes post-ménopausées.

Oestrogeendeprivatie door remming van het aromatase is een doeltreffende en selectieve behandeling voor hormoonafhankelijke borstkanker bij postmenopauzale vrouwen.
Le déprivation œstrogénique par inhibition de l’aromatase est un traitement efficace et sélectif du cancer du sein hormono-dépendant chez les femmes ménopausées.

De meeste bijwerkingen kunnen worden toegeschreven aan de normale farmacologische gevolgen van oestrogeendeprivatie (bv. warmteopwellingen).
La plupart des réactions indésirables peuvent être attribuées aux conséquences pharmacologiques normales de la privation d’œstrogènes (p. ex. bouffées de chaleur).

De meeste nadelige reacties kunnen worden toegeschreven aan de normale farmacologische gevolgen van oestrogeendeprivatie (d.w.z. opvliegingen).
La majeure partie des événements indésirables peut être attribuée aux conséquences pharmacologiques normales de la carence en œstrogènes (bouffées de chaleur, par exemple).

De meeste bijwerkingen kunnen toegeschreven worden aan normale farmacologische gevolgen van oestrogeendeprivatie (bijv. warmteopwellingen).
La plupart des réactions peuvent être associées aux conséquences pharmacologiques normales de la privation en œstrogènes (par ex. bouffées de chaleur).

Vele bijwerkingen kunnen toegeschreven worden aan de normale farmacologische gevolgen van oestrogeendeprivatie (bijv. warmteopwellingen, alopecia en vaginale bloedingen).
De nombreuses réactions indésirables peuvent être attribuées aux conséquences pharmacologiques normales d’une privation en œstrogènes (par ex. bouffées de chaleur, alopécie et hémorragies vaginales).