Traduction de «oestrogeen gebruiken krijgen » (Néerlandais → Français) :

Van de vrouwen tussen de 50 en 65 jaar die hun baarmoeder nog hebben en HST met alleen oestrogeen gebruiken, krijgen tussen 5 en 55 extra gevallen per 1000 vrouwen endometriumkanker, afhankelijk van de dosis en de duur van de behandeling.
Parmi des femmes de 50 à 65 ans ayant encore leur utérus et utilisant un THS uniquement à base d’œstrogènes, entre 5 et 55 cas supplémentaires sur 1 000 utilisatrices seront diagnostiqués de cancer de l’endomètre, en fonction de la dose et de la durée du traitement.

Vrouwen ouder dan 60 jaar die een oestrogeen/progestageen HST gebruiken, hebben iets meer kans om een hartaandoening te krijgen dan vrouwen die geen HST gebruiken.
Les femmes âgées de plus de 60 ans prenant un THS estrogène/progestatif ont un risque légèrement plus élevé de développer une maladie cardiaque que les non-utilisatrices de THS.

Vrouwen van boven de 60 jaar die HST met oestrogeen en progestageen gebruiken, hebben een iets grotere kans om een hartaandoening te krijgen dan vrouwen die geen HST gebruiken.
Les femmes de plus de 60 ans utilisant un THS à base d’un œstrogène et d’un progestatif présentent un risque légèrement plus élevé de développer une maladie cardiaque, par rapport à celles ne prenant aucun THS.