Traduction de «oedeem uitlokken hetgeen de antihypertensieve » (Néerlandais → Français) :

Diclofenac kan inderdaad natriumretentie en oedeem uitlokken, hetgeen de antihypertensieve of diuretische behandeling kan tegenwerken.
Le diclofénac sodique peut ainsi provoquer une rétention de sodium et un oedème, ce qui peut contrecarrer le traitement antihypertenseur ou diurétique.

DICLOFENAC APOTEX® kan natriumretentie en oedeem uitlokken, met vermindering van de werkzaamheid van een antihypertensieve of diuretische behandeling.
DICLOFENAC APOTEX® peut provoquer une rétention sodique et des oedèmes, avec diminution de l'activité d'un traitement antihypertenseur et diurétique.

Diclofenac EG kan natriumretentie en oedeem uitlokken, met vermindering der werkzaamheid van een antihypertensieve of diuretische behandeling.
Le Diclofenac EG peut provoquer de la rétention sodique et des œdèmes, ainsi qu'une diminution de l'efficacité d'un traitement antihypertenseur ou diurétique.

Diuretica: Diclofenac kan natriumretentie en oedeem uitlokken, met vermindering van de werkzaamheid van een antihypertensieve of diuretische behandeling.
Diurétiques: Le diclofénac peut être à l'origine d'une rétention sodée et d'oedèmes, pouvant se traduire par une réduction de l'efficacité d'un traitement antihypertenseur ou diurétique en cours.