Vertaling van "octreotide hospira toegediend " (Nederlands → Frans) :

Indien Octreotide Hospira toegediend wordt aan iemand met een insulinoma, dient die patiënt dan ook tijdens het instellen van de behandeling en bij elke wijziging van de posologie strikt te worden gevolgd.
Si Octreotide Hospira est administré à un patient porteur d'un insulinome, une surveillance étroite est indispensable au départ du traitement, ainsi qu'à chaque modification de la posologie.

Als u meer Octreotide Hospira gebruikt dan aanbevolen: aangezien dit geneesmiddel wordt toegediend door gezondheidsmedewerkers, is het onwaarschijnlijk dat u een overdosis toegediend krijgt.
Si vous avez utilisé plus d’Octreotide Hospira que vous n’auriez dû : puisque ce médicament vous est administré par des professionnels des soins de santé, il est peu vraisemblable que vous receviez une dose excessive.

De injectie met octreotide Hospira moet vóór toediening gecontroleerd worden en alleen heldere oplossingen zonder partikels mogen worden toegediend.
Octreotide Hospira solution injectable doit être inspecté avant l’administration, et seules les solutions transparentes dénuées de particules doivent être utilisées.

Subcutane toediening: Octreotide Hospira dient subcutaan te worden toegediend zonder verdunning.
Administration par voie sous-cutanée : Octreotide Hospira doit être administré par voie sous-cutanée sans dilution.