Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nu en dan voorkomend
Occasioneel

Vertaling van "occasioneel waargenomen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Occasioneel waargenomen bijwerkingen waren diarree, hartaritmieën en zeer uitzonderlijk nystagmus.

Les effets secondaires occasionnels sont : diarrhée, arythmies cardiaques et très rarement un nystagmus.


Ernstige gastro-intestinale stoornissen werden occasioneel waargenomen in dierstudies na overdosering.

Au cours des études réalisées chez l’animal, on a parfois observé des troubles gastro-intestinaux sévères après un surdosage.


Acute verergering van acne wordt occasioneel waargenomen in het begin van de behandeling maar deze vermindert naarmate de behandeling wordt voortgezet, gewoonlijk binnen de 7 - 10 dagen, en behoeft over het algemeen geen dosisaanpassing.

Une exacerbation aiguë de l'acné est observée occasionnellement en début de traitement, mais elle s'amenuise avec la poursuite du traitement, généralement en 7 à 10 jours, sans qu'il soit nécessaire d'ajuster la dose.


Lever- en galaandoeningen : Occasioneel zijn verkalkingen in het galkanaal waargenomen, inclusief verkalking van de galblaas bij patiënten die met colestyramine werden behandeld.

Affections hépatobiliaires : Des calcifications ont été observées occasionnellement dans le tractus biliaire, y compris une calcification de la vésicule biliaire, chez des patients sous colestyramine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lever- en galaandoeningen: Occasioneel zijn verkalkingen in het galkanaal waargenomen, inclusief verkalking van de galblaas bij patiënten die met Questran werden behandeld.

Affections hépatobiliaires : Des calcifications ont été observées occasionnellement dans le tractus biliaire, y compris une calcification de la vésicule biliaire, chez des patients sous Questran.


Dit proces dat reversibel is, kan leiden tot lichte intravasale hemolyse na intraveneuze toediening van Gadopentetaat dimeglumine bij de mens, wat kan verklaren waarom er occasioneel een lichte stijging van serumbilirubine en ijzer wordt waargenomen tijdens de eerste paar uur na injectie.

Chez l’être humain, suite à l’administration de Gadopentétate de diméglumine, ce processus est réversible et peut donner lieu à une légère hémolyse intravasculaire.


Tendinitis Tendinitis, zelden waargenomen met chinolonen, kan occasioneel leiden tot een ruptuur, in het bijzonder van de Achillespees.

Tendinite Une tendinite s’observe rarement avec les quinolones et peut occasionnellement donner lieu à une rupture, en particulier du tendon d’Achille.


Tendonitis Tendonitis, die zelden wordt waargenomen bij behandeling met chinolonen, kan occasioneel leiden tot ruptuur, in het bijzonder van de Achillespees.

Tendinite Une tendinite, qui s’observe rarement en cas de traitement par quinolones, peut occasionnellement donner lieu à une rupture tendineuse, en particulier du tendon d’Achille.




Anderen hebben gezocht naar : nu en dan voorkomend     occasioneel     occasioneel waargenomen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'occasioneel waargenomen' ->

Date index: 2022-07-06
w