Traduction de «obstructieve longaandoening bijvoorbeeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chronische obstructieve | luchtwegaandoening NNO | chronische obstructieve | longaandoening NNO
Maladie:chronique obstructive des voies aériennes SAI | pulmonaire obstructive chronique SAI

chronische obstructieve longaandoening met acute exacerbatie
Maladie pulmonaire obstructive chronique avec épisodes aigus

chronische obstructieve longaandoening met acute infectie van onderste luchtwegen
Maladie pulmonaire obstructive chronique avec infection aiguë des voies respiratoires inférieures

chronische obstructieve longaandoening
Maladie pulmonaire obstructive chronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van astma en andere longgerelateerde problemen zoals COPD (chronische obstructieve longaandoening) (bijvoorbeeld salmeterol);
Médicaments utilisés dans le traitement de l’asthme ou d’autres pathologies pulmonaires telles que la broncho pneumopathie chronique obstructive (BPCO) (ex : salmeterol) ;

- Als u lijdt aan ernstige ademhalingsproblemen (bijvoorbeeld ernstige chronische obstructieve longaandoening);
- Si vous souffrez de problèmes respiratoires sévères (par exemple une affection pulmonaire obstructive chronique sévère).

Andere oorzaken van apneu (bijvoorbeeld aandoeningen van het centrale zenuwstelsel, primaire longaandoening, anemie, sepsis, stofwisselingsstoornissen, cardiovasculaire afwijkingen of obstructieve apneu) moeten worden uitgesloten of goed worden behandeld voordat met een behandeling met cafeïnecitraat kan worden begonnen.
Les autres causes d’apnée (par ex. troubles du système nerveux central, pneumopathie primaire, anémie, septicémie, troubles métaboliques, anomalies cardiovasculaires ou apnée obstructive) devront être exclues ou correctement traitées avant l’instauration du traitement par le citrate de caféine.