Traduction de «objects is eveneens in gebruik genomen » (Néerlandais → Français) :

Het hulpmiddel voor verslaglegging van business objects is eveneens in gebruik genomen zodat standaard financiële rapporten over activaaankopen en afschrijvingen konden worden opgesteld.
L'outil de rapport Business Objects a également été installé, de sorte que des rapports financiers standard sur les achats et l'amortissement des biens puissent être produits.

Indien bloedingonregelmatigheden optreden tijdens een voortgezet gebruik, dienen eveneens gepaste diagnostische maatregelen genomen.
Si les saignements sont irréguliers suite à un usage prolongé, des mesures diagnostiques appropriées doivent également être prises.

Indien bloedingsonregelmatigheden optreden tijdens een voortgezet gebruik, dienen eveneens gepaste diagnostische maatregelen genomen.
Si les saignements sont irréguliers suite à un usage prolongé, des mesures diagnostiques appropriées doivent également être prises.

Het gebruik van andere lokale anesthetica (lidocaïne, procaïne) is eveneens toegelaten op voorwaarde dat de nodige voorzorgsmaatregelen in acht genomen worden.
L'utilisation d'autres anesthésiques locaux (lidocaïne, procaïne) peut aussi être envisagée, avec les précautions d'emploi habituelles.