Traduction de «objectifs » (Néerlandais → Français) :

Objectifs Objectif final : Améliorer la qualité des soins de ville et les pratiques professionnelles Objectifs intermédiaires : Permettre une prise en charge des médecins en situation de détresse psychologique Prévenir l’arrêt de l’activité et le suicide des médecins en burnout Améliorer la relation médecinpatient et la capacité d’écoute empathique des médecins Optimiser la performance des soins en soulageant le soignant de ses propres problèmes
Objectifs Objectif final : Améliorer la qualité des soins de ville et les pratiques professionnelles Objectifs intermédiaires : Permettre une prise en charge des médecins en situation de détresse psychologique Prévenir l’arrêt de l’activité et le suicide des médecins en burnout Améliorer la relation médecin-patient et la capacité d’écoute empathique des médecins Optimiser la performance des soins en soulageant le soignant de ses propres problèmes

Les objectifs stratégiques peuvent être définis comme les objectifs à long terme de ce processus évolutif.
Strategische doelstellingen kunnen worden gedefinieerd als de doelstellingen van dit continu proces.

Les objectifs poursuivis par l’AAPML sont déclinés de façon hiérarchique en 26 :
Les objectifs poursuivis par l’AAPML sont déclinés de façon hiérarchique en 25 :

Les objectifs visés par ce programme sont d’améliorer la santé et la qualité de vie des médecins, de renforcer l’identité et la conscience professionnelle et de prévenir l’épuisement professionnel 43 .
Les objectifs visés par ce programme sont d’améliorer la santé et la qualité de vie des médecins, de renforcer l’identité et la conscience professionnelle et de prévenir l’épuisement professionnel 42 .

Les objectifs de ReMed sont subdivisés en trois groupes 35 :
Les objectifs de ReMed sont subdivisés en trois groupes 34 :

Dans les autres cas, l’appréciation s’est fondée sur des objectifs externes (tels que les objectifs fixés par l’OMS) ou sur une comparaison avec des résultats d’autres pays.
72), het tweejaarlijks rapport “Health at a glance Europe” (zie ref.

Ces derniers doivent être différenciés des objectifs spécifiques et des sous-objectifs opérationnels de ce deuxième rapport.
Ze moeten onderscheiden worden van de specifieke doelstellingen en operationele subdoelstellingen van het huidige rapport.

Toutes les demandes et démarches accompagnatrices sont strictement confidentielles et aucun contrôle externe n’est effectué quant aux objectifs 38 .
Toutes les demandes et démarches accompagnatrices sont strictement confidentielles et aucun contrôle externe n’est effectué quant aux objectifs 37 .

Depuis, d’autres gouvernements régionaux (par exemple les Iles Baléares, Madrid, Valence et la Navarre) ont décidé d’apporter leur soutien financier aux Ordres des médecins respectifs pour atteindre les mêmes objectifs 31 .
Depuis, d’autres gouvernements régionaux (par exemple les Iles Baléares, Madrid, Valence et la Navarre) ont décidé d’apporter leur soutien financier aux Ordres des médecins respectifs pour atteindre les mêmes objectifs 30 .

En général, l’initiative est prise par ReMed, qui conclut avec le médecin concerné une convention prévoyant un contrôle externe des objectifs 38 .
En général, l’initiative est prise par ReMed, qui conclut avec le médecin concerné une convention prévoyant un contrôle externe des objectifs 37 .