Traduction de «oatp1b1 in-vitrostudies hebben » (Néerlandais → Français) :

OATP1B1 In-vitrostudies hebben aangetoond dat cabazitaxel tevens de transportproteïnen van de Organic Anion Transport Polypeptides OATP1B1 inhibeert.
OATP1B1 In vitro, il a également été montré que le cabazitaxel inhibe les protéines de transport OATP1B1 (polypeptides transporteurs d’anions organiques).

In-vitrostudies hebben aangetoond dat ceftriaxon bilirubine van serumalbumine kan verdringen.
Les études in vitro ont montré que la ceftriaxone peut déplacer la bilirubine de l’albumine sérique.

In-vitrostudies hebben aangetoond dat ceftriaxon bilirubine van zijn bindingsplaatsen op serumalbumine kan verdringen en bij die patiënten zou een bilirubineencefalopathie kunnen ontstaan.
Les études in vitro ont montré que la ceftriaxone peut déplacer la bilirubine de sa liaison à l’albumine sérique et qu’une encéphalopathie bilirubinique peut potentiellement se développer chez ces patients.

In-vitrostudies hebben aangetoond dat de vetcellen van de emulsiebase aggregaten vormde, wanneer ze in contact kwamen met menselijk plasma.
Des études réalisées in vitro ont révélé que les globules graisseux provenant de l’émulsion base formaient des agrégats, lorsqu’ils entrent en contact avec le plasma humain.

In-vitrostudies hebben aangetoond dat pravastatine getransporteerd wordt in de hepatocyten, en in veel mindere mate opgenomen wordt in de andere cellen.
Des études in vitro ont démontré que la pravastatine est transportée dans les hépatocytes, avec une entrée nettement moindre dans les autres cellules.

In-vitrostudies hebben aangetoond dat bicalutamide het coumarine-anticoagulans warfarine kan verdrijven van zijn eiwitbindingsplaatsen.
Des études in vitro ont révélé que le bicalutamide peut déplacer la warfarine, un anticoagulant coumarinique, de ses sites de liaison aux protéines.

In-vitrostudies hebben aangetoond dat het R-enantiomeer van bicalutamide CYP 3A4 remt met een geringer remmende werking op de CYP 2C9, 2C19 en 2D6-activiteit.
Les études in vitro ont démontré que le l’énantiomère R de bicalutamide est un inhibiteur du CYP 3A4 ayant un effet inhibiteur plus faible sur l’activité du CYP 2C9, 2C19 et 2D6.

Uptaketransportremmers (rifampicine, ciclosporine) of effluxtransportremmers (ritonavir) De resultaten van een in-vitrostudie met menselijk leverweefsel duiden erop dat valsartan een substraat is van de hepatische uptaketransporter OATP1B1 en van de hepatische effluxtransporter MRP2.
Inhibiteurs du transporteur d’influx (rifampicine, ciclosporine) ou du transporteur d’efflux (ritonavir) Les résultats d’une étude in vitro menée sur du tissu hépatique humain ont montré que le valsartan est un substrat du transporteur hépatique d’influx OATP1B1 et du transporteur hépatique d’efflux MRP2.

In vitro-studies hebben aangetoond dat eltrombopag een remmer is van het OATP1B1 transportereiwit en een remmer is van het BCRP-transportereiwit en dat eltrombopag de blootstelling van het OATP1B1- en BRCP-substraat rosuvastatine verhoogt in een klinische geneesmiddeleninteractiestudie (zie rubriek 4.5).
Des études in vitro ont démontré qu'eltrombopag est un inhibiteur du transporteur OATP1B1 et un inhibiteur du transporteur BCRP, et une étude d'interaction médicamenteuse clinique a montré qu'eltrombopag augmente l’imprégnation en rosuvastatine substrat de l’OATP1B1 et de la BCRP (voir rubrique 4.5).

In vitro-studies hebben aangetoond dat eltrombopag geen substraat is voor het organische anion transporteiwit (OATP1B1), maar een remmer is van dit transporteiwit.
Des études in vitro ont démontré qu'eltrombopag n'est pas un substrat du transporteur polypeptide des anions organiques, OATP1B1, mais un inhibiteur de ce transporteur.