Vertaling van "oar negatieve resultaten " (Nederlands → Frans) :

Als de OAR negatieve resultaten opleveren, zouden bij de eerste beoordeling van een acute enkelverstuiking geen radiografieën mogen worden genomen.
Si l’application des règles d’Ottawa donne des résultats négatifs, il est recommandé de ne pas réaliser de radiographie lors de l’évaluation initiale de l’entorse aiguë de la cheville.

De patiënten zouden systematisch moeten worden ingelicht over het feit dat röntgenfoto's waardeloos zijn in geval van negatieve OAR-resultaten.
Les patients doivent systématiquement être informés de l’inutilité d’une radiographie lorsque l’application des règles d’Ottawa donne des résultats négatifs.