Traduction de «nécessite une prise » (Néerlandais → Français) :

Si l'état du médecin nécessite une prise en charge psychologique plus poussée, il est adressé vers un psychologue clinicien appartenant au réseau de PSYA ou toute autre structure ou réseau offrant une prise en charge adaptée à la situation 27 .
Si l'état du médecin nécessite une prise en charge psychologique plus poussée, il est adressé vers un psychologue clinicien appartenant au réseau de PSYA ou toute autre structure ou réseau offrant une prise en charge adaptée à la situation 26 .

Tous les patients qui ont signé un contrat thérapeutique sont retournés au travail 32 . Environ 22% des patients nécessitent une réadmission en milieu hospitalier après leur première prise en charge 28 .
Tous les patients qui ont signé un contrat thérapeutique sont retournés au travail 31 .