Vertaling van "nystrom " (Nederlands → Frans) :

22. Nystrom L, Andersson I, Bjurstam N, Frisell J, Nordenskjold B, Rutqvist LE.
23. Nystrom L, Andersson I, Bjurstam N, Frisell J, Nordenskjold B, Rutqvist LE.

17. Nystrom L, Andersson I, Bjurstam N, Frisell J, Nordenskjold B, Rutqvist LE.
18. Nystrom L, Andersson I, Bjurstam N, Frisell J, Nordenskjold B, Rutqvist LE.

Volgens Nÿström bedraagt de daling van de specifieke sterfte voor vrouwen gescreend tussen 45 en 49 jaar 5% (RR -0,95 (0,75 - 1,21)(statistisch niet significant)) op basis van het follow-upmodel en 22% (RR= -0,78, (0,59- 1,04)(statistisch niet significant)) op basis van de evaluatiemethode.
Selon Nÿström, la réduction relative de la mortalité spécifique pour les femmes dépistées entre 45 et 49 est de 5% (RR 0,95 (0,75 - 1,21)) (résultat statistiquement non significatif) sur base du modèle de suivi et de 22% (RR 0,78, (0,59-1,04)) (résultat statistiquement non significatif) sur base de la méthode d’évaluation.

18. Bjurstam N, Bjorneld L, Warwick J, Sala E, Duffy SW, Nystrom L, et al. The Gothenburg Breast Screening Trial.
18. Larsson LG, Andersson I, Bjurstam N, Fagerberg G, Frisell J, Tabar L, et al. Updated overview of the Swedish Randomized Trials on Breast Cancer Screening with Mammography: age group 40-49 at randomization.

In 2002 publiceerde Nyström 22 een meta-analyse van de vijf screeningstudies uitgevoerd in Zweden (in Malmö I en Malmö II) 15 , in de Two Counties 16 , in Stockholm 17 en in Göteborg 18 .
Nyström 23 a publié en 2002 une méta analyse des cinq études de dépistage effectuées en Suède (à Malmö I et Malmö II) 16 , dans les Deux Comtés 17 , à Stockholm 18 et à Göteborg 19 .

De studies die zijn opgenomen in de meta-analyse van Nyström lopen hooguit tot 1996; sindsdien kunnen evoluties in de behandeling van borstkanker de sterfte hebben beïnvloed
les études incluses dans la méta-analyse de Nyström se terminent au plus tard en 1996 : depuis lors, lÊévolution des traitements peut avoir influencé la mortalité,

De hogergenoemde meta-analyse van Nyström is daarna verschenen.
La méta-analyse de Nyström mentionnée ci-dessus a été publiée depuis lors.