Traduction de «nuttigste » (Néerlandais → Français) :

Water en licht gesuikerde frisdranken zullen het nuttigst zijn; alcoholische dranken moeten uiteraard worden vermeden.
L'eau et les boissons rafraichissantes peu sucrées seront les plus utiles; on évitera bien sûr les boissons alcoolisées.

4.3 (b) In welke gevallen zouden gemeenschappelijke procedures het nuttigst
4.3 (b) Dans quels cas l'introduction de procédures communes serait-elle la

4.3 (c) Op welke gebieden zouden gemeenschappelijke procedures het nuttigst
4.3 (c) Dans quels domaines l'introduction de procédures communes

De drie rubrieken die u het nuttigste lijken (nuttig of zeer nuttig) zijn de studiën, de evolutie van de wetgeving en de rechtspraak.
Le trio de tête des rubriques qui vous semblent les plus utiles (utiles ou très utiles): les études, l’évolution de la législation et la jurisprudence.