Vertaling van "nuttige informatie verspreid " (Nederlands → Frans) :

Op dit ogenblik zit talrijke nuttige informatie verspreid in diverse informaticasystemen van de zorgverleners en van de verzorgingsinstellingen, bijvoorbeeld de medische voorgeschiedenis van een patiënt, zijn algemene gezondheidstoestand, de eventuele huidige behandelingen (onderzoeksresultaten, geneesmiddelen, kinesitherapie, dieetgegevens, ... ).
traitements en cours (résultats d'examens, médicaments, kinésithérapie, données diététiques,…).

Deze informatie kan bijvoorbeeld verspreid worden via instructies, procedures, opleidingen, affiches,… Het ter beschikking stellen van nuttige informatie moet kunnen aangetoond worden.
Cette information peut, par exemple, être délivrée via des instructions, des procédures, des formations, des affiches,… La mise à disposition des informations utiles doit pouvoir être démontrée.