Traduction de «nuttige algemene informatie over banden vindt » (Néerlandais → Français) :

Nuttige algemene informatie over banden vindt u ook op de website TyreSafe.
Vous trouverez aussi des informations utiles générales concernant les pneumatiques sur le site Internet TyreSafe.

U vindt meer uitleg over het online melden, alsook algemene informatie over de geneesmiddelenbewaking in het bericht “Online melden van ongewenste effecten via www.gelefiche.be” in de rubriek “Goed om te weten” op de website www.bcfi.be (bericht van 02/12/10).
Vous trouverez plus de renseignements sur la notification en ligne, ainsi que de l’information générale au sujet de la pharmacovigilance dans le communiqué « La notification en ligne via le site Web www.fichejaune.be », dans la rubrique « Bon à savoir » sur le site Web www.cbip.be (communiqué de 02/12/10).

U vindt meer uitleg over het online melden, alsook algemene informatie over de geneesmiddelenbewaking in het bericht “Online melden van ongewenste effecten via www.gelefiche.be ” in de rubriek “Goed om te weten” op de website www.bcfi.be (bericht van 02/12/10).
Vous trouverez plus de renseignements sur la notification en ligne, ainsi que de l’information générale au sujet de la pharmacovigilance dans le communiqué « La notification en ligne via le site Web www.fichejaune.be », dans la rubrique « Bon à savoir » sur le site Web www.cbip.be (communiqué de 02/12/10).

In dit gedeelte vindt u meer algemene informatie over biociden, hun verpakking en etikettering.
Vous trouverez dans cette section des informations générales sur les produits biocides, leur emballage et leur étiquetage.

Daarnaast vindt men er algemene informatie over wat stalking is, hoe het dader- en slachtofferprofiel eruit zien.
Ensuite, on trouve de l'information sur ce qu'est le harcèlement, le profil des peronnes qui harcèlent et celui des personnes harcelées.

Op deze site vindt u informatie over de uitdagingen van een preventiebeleid, de rol en verantwoordelijkheden van iedereen in het bedrijf, tools en methodes, nuttige contacten en concrete ervaringen.
Ce site présente des informations sur la démarche de prévention (les enjeux pour l'entreprise, les responsabilités de chacun dans l'entreprise, l'amélioration des situations de travail, ...), des outils et méthodes, des contacts utiles et des expériences concrètes.

www.canceritspersonal.com Op de portaalsite van Pfizer Oncology vindt u nuttige informatie over gepersonaliseerde kankerbehandelingen voor patiënten en gezondheidswerkers.
www.canceritspersonal.com Le portail Internet de la division Oncologie de Pfizer offre des informations sur la thérapie anticancéreuse personnalisée, qui s'adressent aux patients et aux experts médicaux.

U vindt tenslotte hier nuttige informatie over de basisdiensten die door het platform van Ehealth aangeboden worden, die bijdragen aan de implementatie van een veiligheidsbeleid.
Vous trouverez enfin ici quelques informations utiles sur les services de base mis à disposition par la plateforme Ehealth qui contribuent à l’implémentation d’une politique de sécurité

Hier vindt u als particulier of professioneel nuttige informatie over het Meerjarenplan Katten (.pdf) 2011-2016.
Vous trouverez ici en tant que particulier ou professionnel des informations utiles concernant le Plan pluriannuel Chats (.pdf) 2011-2016.

Wat de patiënten betreft, werd naar voren geschoven dat het nuttig zou zijn om een studie uit te voeren over de algemene tevredenheid om na te gaan wat hun plaats en rol is binnen het verzorgingssysteem, wat hun relaties zijn t.o.v. de verschillende betrokken actoren (huisartsen, specialisten, ziekenhuizen, ziekenbond, RIZIV), wat hun verwachtingen zijn, welke type informatie ze op de eerste plaats wensen te krijgen, van wie en onder welke vorm.
Au niveau des patients, il a été suggéré qu’il serait utile de faire une étude de satisfaction et savoir ce que les patients connaissent de leur place et rôle dans le système de soins de santé, leur relations par rapport aux différents acteurs (médecins de famille, spécialiste, hôpitaux, mutuelle, INAMI) leurs attentes, ce qu’ils désirent le plus avoir comme type d’information, par quels acteurs du système de soins, et sous quelles formes?