Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4-aminofenolderivaten
NSAID
Niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen
Overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen
Pyrazolonderivaten
Salicylaten

Traduction de «nsaid’s en chinolonen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen [NSAID]

Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]


niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen [NSAID], overig

Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]


4-aminofenolderivaten | niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen [NSAID] | pyrazolonderivaten | salicylaten

dérivés (du):4-aminophénol | pyrazolés | médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] salicylés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Patiënten die NSAID’s en chinolonen innemen, lopen misschien een hoger risico op ontwikkeling van convulsies.

Les patients traités par AINS et quinolones peuvent présenter un risque accru de développer des convulsions.


Patiënten die NSAID’s en chinolonen gebruiken, lopen mogelijk een hoger risico op de ontwikkeling van convulsies.

Les patients prenant des AINS et des quinolones peuvent présenter un risque accru de convulsions.


Patiënten die NSAID's en chinolonen innemen, kunnen een verhoogd risico hebben op het ontwikkelen van convulsies.

Les patients prenant des AINS et des quinolones peuvent être exposés à un risque accru de développer des convulsions.


Patiënten die NSAID’s en chinolonen innemen, lopen een hoger risico op ontwikkeling van convulsies.

Les patients prenant des AINS et des quinolones peuvent présenter un risque accru de convulsions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Patiënten die NSAID’s en chinolonen gebruiken, kunnen een verhoogd risico hebben op het ontwikkelen van convulsies.

Les patients traités par AINS et quinolones peuvent présenter un risque accru de développer des convulsions.


Chinolonen : gegevens uit dierproeven tonen aan dat NSAIDs het risico op stuipen kunnen vergroten bij gelijktijdig gebruik van chinolonen.

Quinolones : des données issues d’études sur les animaux indiquent que les AINS peuvent augementer le risque de convulsions.


- Antibiotica van de Chinolonen-type: Dierlijke gegevens tonen aan dat NSAID's het risico op convulsies geassocieerd met antibiotica van de chinolonen-type kunnen verhogen.

accroître le risque de convulsions associées aux antibiotiques de type quinolone.


Acute interstitiële nefritis, bv. door allopurinol, de ß-lactamantibiotica, de chinolonen, aciclovir, de thiaziden, de lisdiuretica, de NSAID’s, fenytoïne, de protonpompinhibitoren, ranitidine, cimetidine, mesalazine.

Néphrite interstitielle aiguë, p. ex. par l’allopurinol, les antibiotiques ß-lactames, les quinolones, l’aciclovir, les thiazides, les diurétiques de l’anse, les AINS, la phénytoïne, les inhibiteurs de la pompe à protons, la ranitidine, la cimétidine, la mésalazine.


Fotodermatosen kunnen bevorderd worden door systemische toediening of lokale toepassing van een geneesmiddel; de voornaamste verantwoordelijke geneesmiddelen zijn: amiodaron, chinolonen, fenothiazines, kinine, lisdiuretica, methotrexaat, NSAID’s (vooral ketoprofen voor lokaal gebruik), psoralenen, sulfamiden, tetracyclines, thiaziden [zie Folia mei 2006 ].

Les photodermatoses peuvent être favorisées par l’administration systémique ou locale d’un médicament; les principaux médicaments en cause sont: les AINS (en particulier le kétoprofène à usage local), l’amiodarone, les diurétiques de l’anse, le méthotrexate, les phénothiazines, les psoralènes, la quinine, les quinolones, les sulfamidés, les tétracyclines, les thiazides [voir Folia de mai 2006 ].




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nsaid’s en chinolonen' ->

Date index: 2025-02-20
w