Traduction de «novolet te gebruiken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lees deze instructies zorgvuldig door alvorens uw NovoRapid NovoLet te gebruiken.
Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous avant d’utiliser votre NovoRapid NovoLet.

In geval van nood bij patiënten die NovoRapid gebruiken (ziekenhuisopname of een insulinepen die slecht werkt), kan NovoRapid met een E100 insulinespuit uit NovoLet worden opgezogen.
En cas d’urgence (hospitalisation ou mauvais fonctionnement du stylo d’insuline), NovoRapid peut être prélevé dans un stylo NovoLet à l’aide d’une seringue de 100.