Vertaling van "november 2005 geregeld " (Nederlands → Frans) :

In het KB van november 2005 worden de activiteiten van de schoonheidsspecialisten (zoals geregeld door het KB van 14 januari 1993) trouwens uitgesloten van de toepassing van het KB.
L’AR de novembre 2005 exclut d’ailleurs les activités des esthéticien(ne)s (réglementées par l’AR du 14 janvier 1993) de son application.

In deze is er ook gelijkenis met piercing, dat trouwens ook door het KB van 25 november 2005 geregeld wordt.
Dans ce contexte, il existe également une similitude avec l’acte de piercing, lui aussi d’ailleurs réglementé par l’AR du 25 novembre 2005.