Op 17 november 1982, richtte de Nationale Raad volgend schrijven aan de Directeur generaal Personeelszaken en Algemeen Beheer van de EEG:
En date du 17 novembre 1982, le Conseil national a adressé au Directeur général des services administratifs la lettre suivante: