Traduction de «notificaties op lijst » (Néerlandais → Français) :

Notificaties op lijst van genotificeerde producten
Notification sur une liste des produits notifiés

- een lijst te zien van notificaties in ontwerp, voor die notificaties: o kan de notificatie aangepast worden: zie punt 6.2 o kan de historiek geconsulteerd worden: zie punt 6.5 o kan een PDF-document gemaakt worden met alle ingegeven details: zie punt 6.2.1
- voir une liste des notifications en préparation ; pour ces notifications : o édition de la notification: voir point 6.2 o consultation de l’historique du produit: voir point 6.5 o génération d’un document PDF, contenant toutes les données encodées: voir

- een lijst te zien van notificaties die wachten op besluit, voor die notificaties: o kan een PDF-document met alle details gedownload worden: zie punt 6.3.2 o kan de historiek geconsulteerd worden: zie punt 6.5 o kan de factuur gedownload worden: zie punt 6.3.2
o téléchargement d’un document PDF contenant tous les détails: voir point 6.3.2 o consultation de l’historique du produit : voir point 6.5 o téléchargement de la facture : voir point 6.3.2

- een lijst te zien van notificaties die behandeld zijn door de administratie, voor die notificaties:
- voir une liste des notifications qui ont été traitées par l’administration; pour ces notifications :

De dienst beheer van het GMD laat de raadpleging toe van het recht op een GMD van de patiënt, de notificatie van de opening van een GMD en de raadpleging van de lijst patiënten voor dewelke een arts het GMD bijhoudt.
Le service de gestion du DMG permet la consultation du droit au DMG du patient, la notification de l’ouverture d’un DMG et la consultation de la liste de patients pour lesquels un médecin a un DMG.

OPGELET : Als het product op de markt is vóór het in voege treden van de lijst, moet een aanvraag tot notificatie ingediend worden bij de FOD Economie en moet een kopie van deze brief naar de dienst toegestuurd worden.
ATTENTION : Si votre produit était sur le marché avant la date d’entrée en vigueur de la liste, vous devez introduire auprès du SPF Economie une demande de notification et envoyer au service une copie de cette lettre.

Naar aanleiding van de notificatie werd de “67/type 25L - Posterior Chamber IOL -diam.6” (101002000827) verkeerdelijk geschrapt van de lijst op 30-04-2010.
Suite à la notification le “67/type 25L - Posterior Chamber IOL -diam.6” (101002000827) est supprimé erronément de la liste au 30-04-2010.

Naar aanleiding van de notificatie werd het product " Mosaic Mitralis Porcine Bioprosthesis with CINCH implantation system” (310Cxx) (108005000214) verkeerdelijk geschrapt van de lijst op 30-04-2010.
Suite à la notification le produit " Mosaic Mitralis Porcine Bioprosthesis with CINCH implantation system” (310Cxx) (108005000214) a été supprimé erronément de la liste au 30-04-2010.

Aangezien de firma naar aanleiding van de notificatie gevraagd heeft om het product van de lijst te schrappen krijgt het product als einddatum 31-07-2010.
Vu que la firme a demandé de supprimer le produit de la liste, le produit a comme date de fin le 31-07-2010.

Naar aanleiding van de notificatie hebben we gemerkt dat de referentie van de " Bicontact Isodur” (NK01xK) (115001000012) niet correct was op de lijst.
Suite à la notification nous avons remarqué que la référence du " Bicontact Isodur” (NK01xK) (115001000012) n’était pas correcte sur la liste.