Vertaling van "noteren we binnen " (Nederlands → Frans) :

Voor de voorbije jaren noteren we binnen het project COOPAMI o.a. volgende realisaties (zie www.coopami.be) :
Ces dernières années, le projet COOPAMI a entre autres les réalisations suivantes à son actif (voir www.coopami.be) :

een verrijking van de gegevens binnen het huidige K.B. Hierbij noteren we o.a. een vergelijking van de boekhoudkundige gegevens en de thesauriegegevens, teneinde de kwaliteit van de thesauriegegevens te verbeteren.
à un enrichissement des données dans l’A.R. actuel. Notons entre autres à ce propos une comparaison des données comptables et des données de trésorerie, afin d’améliorer la qualité de ces dernières.