Traduction de «noteer » (Néerlandais → Français) :

Noteer wat je doet op een dag, en noteer ook hoeveel energie het heeft gekost.
Notez toutes vos activités de la journée et quantifiez l'énergie que cela vous a coûté.

Noteer de verschillen SPF-factoren van de producten.
Classifiez les produits selon les différents indices IP.

Noteer in elk hokje de cijfers die elke staal het best omschrijven.
Dans chaque case, note les numéros qui correspondent le mieux avec le tissu concerné.

Noteer je voorspelling in kolom 1 van de onderstaande tabel.
Remplis tes prédictions dans la première colonne de la graphique ci-dessous.

Noteer je observaties in de kolommen Zichtbaar licht in de tabel hieronder.
Note tes observations dans les colonnes de l’Observation de Lumière Visible de la graphique ci-dessous.

TIP: Noteer de uiterste houdbaarheidsdatum op het doosje na opening.
Astuce : Notez la date de péremption sur la boîte après ouverture.

Noteer op het doosje de datum waarop u de pleister(s) aanbrengt.
Notez sur la boîte la date à laquelle vous avez appliqué le(les) patch(s).

Kies een willekeurige procedure, noteer het versienummer en ga na of ze op het terrein beschikbaar is en wordt gebruikt.
Prenez une procédure au hasard, notez son numéro de version et assurez vous qu’elle est disponible et utilisée sur le terrain.

Zoek de plaatselijke geografische en klimaatgegevens op die je terugvindt op pagina 1.6.3 van de transparanten en noteer ze op de transparant.
Recherchez les données géographiques et climatiques locales que vous trouvez sur le transparent et remplissez les réponses.

Tel langzaam tot 10 en noteer het cijfer dat je gemeten hebt in de kolom Ultraviolet licht in de tabel hieronder.
Compte lentement jusqu’à 10 et puis note le numéro correspondant au résultat dans la colonne de l’observation de lumière ultraviolette de la graphique ci-dessous.