Vertaling van "normatieve sleutel moet gebeuren " (Nederlands → Frans) :

De vaststelling van de normatieve sleutel moet gebeuren op basis van variabelen die de verschillen inzake medische consumptie tussen verschillende bevolkingsgroepen kunnen verklaren.
La détermination de la clé normative doit se faire sur la base de variables pouvant expliquer les différences de consommation médicale entre différents groupes de population.

Hierbij moet worden opgemerkt dat de resultaten van de normatieve sleutel worden gerealiseerd op het niveau van de verzekeringsinstelling (en niet op dat van de ziekenfondsen).
A noter que les résultats de la clé normative sont effectués au niveau de l’organisme assureur (et non au niveau des mutualités).